En fri avis?

Dagens spørsmål: Ville du abonnert på en avis som ikke kan skrive norsk? Det heter da ikke FRI avis når man mener gratis? Eller er det bare jeg som er vanskelig?